Pepsi se convierte en Pecsi en Argentina

El mundo del marketing parece no conocer límites. La multinacional Pepsi en Argentina se ha sacado ahora de la manga una idea genial, que no es otra que la de cambiar de una sentada el nombre de su marca por la forma en la que parte de la población tiende a pronunciarla: Pecsi.

Sabíamos de la originalidad de las propuestas publicitarias provenientes de Argentina, pero lo que no pensábamos era que pudiesen llegar tan lejos, sustituyendo el mismo nombre comercial de un producto. Y es que según lo creadores publicitarios BBDO (responsables de la campaña), el éxito comercial de la bebida gaseosa se tiene que basar en dos pilares:  primero, que su bebida es más barata que Coca-Cola (donde se apoya el eslogan "Si tomás Pepsi, ahorrás") y segundo, que el 24,3% de los argentinos pronuncian Pecsi en lugar de Pepsi. De ahí que el eslogan haya derivado en: "Si bebés Pepsi ahorrás. Si bebes Pecsi, también".

Lo más llamativo de la campaña es su carácter autóctono, pues se emplea un lenguaje totalmente "argentinizado" tanto en la campaña de Internet (web, promoción en YouTube y espacio Twitter incluidos) como en la de TV. De hecho, para los anuncios de televisión se ha contado con la presencia de un antiguo y carismático entrenador de los equipo de fútbol River Plate y Rosario Central.